Section 8th

MAY, 2003

No. S 20

BRUNEI NATIONAL PETROLEUM COMPANY

SENDIRIAN BERHAD ORDER, 2002

(S 6/2002)

Notice of amendment of the granting of mineral rights by His Majesty the Sultan and

Yang Di-Pertuan in Council pursuant to section 3(1)

It is hereby notified that His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan in

Council has, pursuant to subsection Ill of section 3, on the 14th. day of April,

2003 amended the designated area referred to as Block J -

121

{a} by inserting immediately after the coordinates referred to as J05, the following coordinates -

";and

{b) by inserting immediately after the coordinates referred to as JK08, the following coordinates

JK09 432,000.000 645,ooo.ooo 1

,

Dated this 14th. day of April, 2003.

PEHIN ORANG KAYA PEKERMA JAYA

DATO PADUKA HAJIJUDIN BIN HAJI ASAR

Clerk to the Council of Ministers,

Brunei Darussalam.