Telecommunications Order, 2001 · s 4

Suggest a correction

Tell us what is wrong in this text. We check every suggestion against the official version before we change anything.

What is wrong?Wrong or mistyped wordsWrong structure or numberingWrong title or detailsText that appears twice

What should change, and whyUp to 2,000 characters.The text as it should read (optional)

4. Hak istimewa yang diberikan oleh bab 3 tidaklah dilanggar dengan —
(a) menjalankan oleh seseorang semata-mata untuk kegunaannya sendiri atau semata-mata bagi maksud-maksud perniagaannya (tetapi bukan untuk membekalkan sebarang perkhidmatan telekomunikasi kepada orang lain) suatu sistem talian telekomunikasi di mana semua kelengkapan yang ter-kandung di dalamnya terletak —
(i) didalam satu set premis yang diduduki sendirian; atau
(ii) di dalam sesebuah vesel, pesawat terbang atau kenderaan atau di dalam 2 atau lebih vesel, pesawat terbang atau kenderaan yang menggunakan jentera yang sama; atau
(b) mengendalikan sebarang sistem telekomunikasi semasa menjalan-kan kewajipan-kewajipan mereka oleh pegawai-pegawai dan anggota-anggota
Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Pasukan Polis Diraja Brunei dan angkatan bersenjata lain yang pada masa itu berada di Negara Brunei Darussalam, atau mana-mana angkatan pelawat yang ada pada masa itu di Negara Brunei
Darussalam menurut sebarang undang-undang bertulis atau menurut sebarang penyusunan yang sah yang dibuat oleh Negara Brunei Darussalam.

Edit the text above. Up to 20,000 characters.Where you checked it (optional)A link to the official version, if you have one.

The text as we hold it

Open the official text

s 4Hak istimewa yang diberikan oleh bab 3 tidaklah dilanggar dengan —

(a)

menjalankan oleh seseorang semata-mata untuk kegunaannya sendiri atau semata-mata bagi maksud-maksud perniagaannya (tetapi bukan untuk membekalkan sebarang perkhidmatan telekomunikasi kepada orang lain) suatu sistem talian telekomunikasi di mana semua kelengkapan yang ter-kandung di dalamnya terletak —

(i)

didalam satu set premis yang diduduki sendirian; atau

(ii)

di dalam sesebuah vesel, pesawat terbang atau kenderaan atau di dalam 2 atau lebih vesel, pesawat terbang atau kenderaan yang menggunakan jentera yang sama; atau

(b)

mengendalikan sebarang sistem telekomunikasi semasa menjalan-kan kewajipan-kewajipan mereka oleh pegawai-pegawai dan anggota-anggota

Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Pasukan Polis Diraja Brunei dan angkatan bersenjata lain yang pada masa itu berada di Negara Brunei Darussalam, atau mana-mana angkatan pelawat yang ada pada masa itu di Negara Brunei

Darussalam menurut sebarang undang-undang bertulis atau menurut sebarang penyusunan yang sah yang dibuat oleh Negara Brunei Darussalam.