50. Other factors to consider for provision of assistance

In deciding whether to grant a request for assistance referred to in section 51 from a regulatory authority of a foreign country, the Authority may also have regard to the following —

whether the order or omission that is alleged to constitute the contravention of the law or regulatory requirement to which the request relates would, if it had occurred in Brunei Darussalam, have constituted an offence against this Act;

whether the regulatory authority has given or is willing to give an undertaking to the Authority to comply with a future request by the Authority to the regulatory authority for similar assistance; and

whether the regulatory authority has given or is willing to give an undertaking to the Authority to contribute towards the costs of providing the assistance that the regulatory authority has requested.